พลุกระดาษ(plú grà-dàat)
Arti
1Kata BendaB1
peletup pesta; meriam konfeti
perangkat kecil yang digenggam dan digunakan pada pesta atau perayaan yang menembakkan potongan kertas (konfeti) atau pita saat ditarik atau diputar
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeเป่าbpàoเป่าbpào1meniup (udara dari mulut)2meniup (ke dalam alat musik tiup/perangkat)3meniup hingga padam (api)4meniup untuk mengeringkan/menghangatkan5mengembangkan dengan meniupเค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrtkue ulang tahunเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanดึงdeungดึงdeung1menarik (ke arah diri sendiri)2menarik (perhatian/minat)3menarik kembali; menahan4menyeret (pada layar)พลุกระดาษplú grà-dàatพลุกระดาษplú grà-dàatpeletup pesta; meriam konfetiพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansecara bersamaan; pada saat yang sama; bersama-sama (serempak)
Saat meniup lilin kue ulang tahun, teman-teman menarik party popper secara bersamaan.
Rincian Kata
+
พลุกระดาษplú grà-dàatพลุกระดาษplú grà-dàatpeletup pesta; meriam konfeti