พระอาจารยะ(prá aa-jaa-ra-yá)
Arti
1Kata BendaB2
biksu guru yang dihormati; guru spiritual (gelar kehormatan)
Biksu Buddha yang bertugas sebagai guru atau guru spiritual yang dihormati; gelar kehormatan untuk biksu yang diakui sebagai guru.
Contoh
ญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohmumat awam; kerabat (di wihara)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maabepergian ke sini; datangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năakhotbah Buddha; ceramah Dhammaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1guru yang dihormati (biksu Buddha)2biksu guru yang dihormati (sapaan)ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangterkenal; tersohor; ternama
Banyak umat awam datang untuk mendengarkan khotbah dari guru biksu yang terkenal.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อาจารยะaa-jaa-rá-yáอาจารยะaa-jaa-rá-yáguru spiritual; master terpelajar (serapan Indik; formal)Bagian 2
พระอาจารยะprá aa-jaa-ra-yáพระอาจารยะprá aa-jaa-ra-yábiksu guru yang dihormati; guru spiritual (gelar kehormatan)