จนหมดสิ้น(jon mòt sîn)

Arti

1Kata KeteranganB2

sepenuhnya; seluruhnya

sepenuhnya; seluruhnya; hingga tidak ada lagi yang tersisa.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเล่นการพนันlên gaan pá-nanเล่นการพนันlên gaan pá-nanberjudiจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเสียเงินsĭia ngernเสียเงินsĭia ngern1menghabiskan/membayar uang; memakan biaya2kehilangan uang; rugi3membuang-buang uangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)จนหมดสิ้นjon mòt sînจนหมดสิ้นjon mòt sînsepenuhnya; seluruhnya
Dia berjudi sampai dia kehilangan seluruh uangnya sepenuhnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikBagian 1
+
หมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1berhenti sepenuhnya; berakhir total2benar-benar habis; hilang sepenuhnyaBagian 2
จนหมดสิ้นjon mòt sînจนหมดสิ้นjon mòt sînsepenuhnya; seluruhnya