คิดหนัก

kít nàk

Arti

1Kata KerjaB1

berpikir keras; khawatir

Berpikir secara mendalam atau serius tentang sesuatu, sering kali karena keputusan yang sulit atau menjadi penyebab kekhawatiran.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitคิดหนักkít nàkคิดหนักkít nàkberpikir keras; khawatirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1ujian; tes; kertas ujian2pertanyaan ujian; soal ujianพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Dia sedang berpikir keras tentang ujian besok.

Kata Terkait

Rincian Kata

คิดkítคิดkít1berpikir; mempertimbangkan2menghitung; mengalkulasi3mengenakan biaya; membebankan4berniat; merencanakanMenggunakan pikiran untuk membentuk ide, pendapat, atau rencana; merenungkan sesuatu.Bagian 1
+
หนักnàkหนักnàk1berat (bobot)2sulit; berat (menuntut secara mental/fisik)3dengan lebat; dengan berat; dengan intens4serius; parahMemiliki bobot yang besar; sulit untuk diangkat atau dibawa.Bagian 2
คิดหนักkít nàkคิดหนักkít nàkberpikir keras; khawatir