ความฉุนเฉียว(kwaam chŭn chĭiao)

Arti

1Kata BendaB2

lekas marah; mudah emosi

sifat mudah marah atau kesal; lekas marah; mudah emosi.

Contoh

ความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaolekas marah; mudah emosiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrekan kerja; kolega; teman kerjaไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)กล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah berani2memberanikan diri; berani3bibit; semaian; tanaman muda4dengan beraniคุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaiberbicara dengan [seseorang]
Sifat lekas marahnya membuat rekan-rekannya takut untuk berbicara dengannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความฉุนkwaam chŭnความฉุนkwaam chŭn1bau tajam dan menyengat (asap/uap)2lekas marah; kemarahan tiba-tibaBagian 1
+
เฉียวchĭiaoเฉียวchĭiao1menyengat; kuat2cepat marah; mudah tersinggung3cepat dan kuat; kencangBagian 2
ความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaolekas marah; mudah emosi