คลายเส้น(klaai sên)

Arti

1Kata KerjaB1

meregangkan tubuh; dipijat (untuk meredakan ketegangan)

Meregangkan tubuh atau dipijat untuk meredakan kekakuan atau ketegangan otot.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1sakit punggung; nyeri punggung2mengalami sakit punggung; nyeri punggungเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)นวดnûuatนวดnûuat1memijat2menguleni (adonan, dsb.)3pijatan; pijatคลายเส้นklaai sênคลายเส้นklaai sênmeregangkan tubuh; dipijat (untuk meredakan ketegangan)
Punggung saya sakit, jadi saya akan pergi pijat untuk meredakan kekakuan.

Kata Terkait

Rincian Kata

คลายklaaiคลายklaai1melonggarkan; mengendurkan; merelaksasi2meredakan; mengurangi; meringankan; meredaBagian 1
+
เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianBagian 2
คลายเส้นklaai sênคลายเส้นklaai sênmeregangkan tubuh; dipijat (untuk meredakan ketegangan)