ครอบงำกิจการ(krôp-ngam gìt-jà-gaan)
Arti
1Kata KerjaC1
mengambil alih bisnis
Mengambil alih kendali atas suatu perusahaan atau bisnis, misalnya dengan membeli sahamnya.
Contoh
มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuurumor; desas-desusว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; rival2lawanพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasครอบงำกิจการkrôp-ngam gìt-jà-gaanครอบงำกิจการkrôp-ngam gìt-jà-gaanmengambil alih bisnisของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)
Ada rumor bahwa perusahaan saingan kita sedang mencoba untuk mengambil alih bisnis kita.
Kata Terkait
Rincian Kata
ครอบงำkrôp ngamครอบงำkrôp ngam1mendominasi; mengendalikan2menguasai; mendominasi (emosi/pengaruh)Bagian 1
+
ครอบงำกิจการkrôp-ngam gìt-jà-gaanครอบงำกิจการkrôp-ngam gìt-jà-gaanmengambil alih bisnis