ขีดข่วน

kìit kùuan

Arti

1Kata KerjaB1

menggores; mencakar; mengikis ringan

menandai atau merusak permukaan atau kulit dengan mengikis atau menggosoknya sehingga muncul garis kecil atau lecet dangkal

Contoh

แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuขีดข่วนkìit kùuanขีดข่วนkìit kùuan1menggores; mencakar; mengikis ringan2goresan; lecet permukaanแขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota tubuh)2lengan; ekstensi (dari benda)3cabang; divisi (dari organisasi)4penggolong: lengan (baju atau tubuh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néetadi pagi; pagi ini
Kucing saya mencakar lengan saya pagi ini.
2Kata BendaB1

goresan; lecet permukaan

tanda kecil atau lecet dangkal pada permukaan atau kulit (sering terdengar dalam frasa 'รอยขีดข่วนรอยขีดข่วนroi kèet kùuangoresan; lecet; baret')

Contoh

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3teleponของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuangoresan; lecet; baretเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2banyak sekali; sangat banyak (bahasa sehari-hari)
Ponsel saya memiliki banyak goresan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ขีดkèetขีดkèet1menggaris; menandai; menggores2garis; goresan; tanda3garis miring; goresan; setrip4hektogram (100 gram); ons5membatasi; menetapkan batas6penggolong: batang/potongan kapur atau krayonmembuat garis atau tanda pada suatu permukaan dengan pena, pensil, atau dengan menggoresnyaBagian 1
+
ข่วนkùuanข่วนkùuanmencakar; menggoresmengikis atau menggores kulit atau permukaan secara ringan dengan kuku, cakar, atau benda tajamBagian 2
ขีดข่วนkìit kùuanขีดข่วนkìit kùuanmenggores; mencakar; mengikis ringan