ขอทางหน่อย

kŏr taang nòi

Arti

1Kata BendaA2

permisi; minta jalan

Ungkapan yang digunakan dengan sopan untuk meminta orang lain memberi jalan agar Anda dapat lewat.

Contoh

ขอทางหน่อยkŏr taang nòiขอทางหน่อยkŏr taang nòipermisi; minta jalanครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Permisi, bolehkah saya lewat?

Kata Terkait

Rincian Kata

ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanMeminta untuk menerima sesuatu atau meminta izin, biasanya dengan sopan.Bagian 1
+
ทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurorientasi atau sisi di mana sesuatu menghadap atau bergerakBagian 2
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)dalam jumlah kecil; sedikit; agak (sering kali digunakan untuk memperhalus permintaan atau saran)Bagian 3
ขอทางหน่อยkŏr taang nòiขอทางหน่อยkŏr taang nòipermisi; minta jalan