การทำพิธีเซ่นไหว้(gaan tam pí-tee sên wâi)
Arti
1Kata BendaB2
upacara persembahan; ritual persembahan
Upacara atau ritual di mana persembahan berupa makanan, dupa, atau benda lainnya diberikan, biasanya kepada roh, leluhur, atau dewa.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeenHari Tahun Baru Imlekหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)จะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)การทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâiการทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâiupacara persembahan; ritual persembahanบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtleluhur; nenek moyangที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Selama Tahun Baru Imlek, banyak keluarga akan mengadakan upacara persembahan untuk leluhur mereka di rumah.
Kata Terkait
Arti Serupa
การเซ่นไหว้gaan sên wâiการเซ่นไหว้gaan sên wâiritual persembahan; memberikan penghormatan
ritual persembahan; memberikan penghormatan
การเซ่นสรวงgaan sên sŭuangการเซ่นสรวงgaan sên sŭuangpersembahan kepada roh/dewa
persembahan kepada roh/dewa
พิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangพิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangritual persembahan kepada dewa/roh
ritual persembahan kepada dewa/roh
การบวงสรวงgaan buuang sŭuangการบวงสรวงgaan buuang sŭuangupacara persembahan untuk dewa/roh
upacara persembahan untuk dewa/roh
Rincian Kata
+
การทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâiการทำพิธีเซ่นไหว้gaan tam pí-tee sên wâiupacara persembahan; ritual persembahan