การจับยึด(gaan jàp yéut)

Arti

1Kata BendaB2

penyitaan; perampasan (oleh pihak berwenang)

tindakan resmi menyita dan menahan properti, barang, dokumen, atau kendaraan, biasanya oleh polisi, bea cukai, atau otoritas lain sebagai tindakan hukum

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiแถลงข่าวtà-lăeng kàaoแถลงข่าวtà-lăeng kàao1konferensi pers; taklimat media2mengadakan konferensi pers; memberi taklimat mediaการจับยึดgaan jàp yéutการจับยึดgaan jàp yéutpenyitaan; perampasan (oleh pihak berwenang)ยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtobat ilegal/terlarang; narkotikaล็อตlótล็อตlót1lot; kloter; partai (kelompok barang)2gelombang; kloter; tahap3penggolong: lot/kloter/gelombangใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)
Polisi mengadakan konferensi pers mengenai penyitaan narkotika dalam jumlah besar.

Kata Terkait

Rincian Kata

การจับgaan jàpการจับgaan jàp1memegang; genggaman; cara memegang2menangkap; penangkapan3penangkapan; penyitaan (oleh pihak berwenang)Bagian 1
+
ยึดyéutยึดyéut1menyita; merampas2menduduki; mengambil alih (tempat/kendaraan)3memegang; menggenggam; mengencangkan; menjepit4berpegang teguh pada (prinsip/pendirian)Bagian 2
การจับยึดgaan jàp yéutการจับยึดgaan jàp yéutpenyitaan; perampasan (oleh pihak berwenang)