การขอโทษ

gaan kŏr tôht

Arti

1Kata BendaA2

tindakan meminta maaf

Tindakan atau proses mengungkapkan penyesalan atau meminta maaf.

Contoh

การขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôht1tindakan meminta maaf2permintaan maaf (tindakan)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1hubungan; relasi (orang/kelompok)2koneksi; asosiasi; korelasi (hal/data)3relasi matematikaดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1membaik; menjadi lebih baik2lebih baik; membaik3lebih baik (ke tingkat yang lebih tinggi)
Meminta maaf memperbaiki hubungan.
2Kata BendaA2

permintaan maaf (tindakan)

peristiwa atau tindakan menyampaikan permintaan maaf

Contoh

การขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôht1tindakan meminta maaf2permintaan maaf (tindakan)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1suasana; atmosfer2atmosfer (lapisan gas)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1membaik; menjadi lebih baik2lebih baik; membaik3lebih baik (ke tingkat yang lebih tinggi)
Permintaan maafnya memperbaiki suasana.