กล่าวกันว่า

glàao gan wâa

Arti

1Kata BendaB1

konon; kabarnya; dikatakan bahwa

ungkapan formal yang digunakan untuk melaporkan apa yang dikatakan atau diyakini publik tanpa menyebutkan sumber tertentu (misalnya, "dikatakan bahwa", "kabarnya")

Contoh

กล่าวกันว่าglàao gan wâaกล่าวกันว่าglàao gan wâakonon; kabarnya; dikatakan bahwaออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiberolahragaตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1terbaik; paling baik2sebaik mungkin
Dikatakan bahwa berolahraga di pagi hari adalah yang terbaik.

Kata Terkait

Rincian Kata

กล่าวglàaoกล่าวglàao1mengatakan; menyatakan; menyebutkan (formal)2menuduh; mendakwa (dalam kata majemuk)3tersebut; yang telah disebutkan (seperti ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)mengatakan, menyatakan, atau menyebutkan (ragam formal atau tertulis); membicarakan tentang sesuatuBagian 1
+
กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)digunakan setelah kata kerja untuk menunjukkan tindakan timbal balik antar orangBagian 2
+
ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikmengatakan atau memberi tahu (seseorang) sesuatu; sering kali diikuti oleh klausa yang diawali dengan ว่า ('mengatakan bahwa…')Bagian 3
กล่าวกันว่าglàao gan wâaกล่าวกันว่าglàao gan wâakonon; kabarnya; dikatakan bahwa