ใบเก็บเงิน(bai gèp ngern)

Significations

1NomA2

facture ; addition

un document indiquant le montant dû pour des biens ou des services, tel qu'une facture ou une addition

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetใบเก็บเงินbai gèp ngernใบเก็บเงินbai gèp ngernfacture ; additionค่าน้ำkâa náamค่าน้ำkâa náam1facture d'eau ; redevance d'eau2commission du bookmaker ; marge de pari
C'est la facture d'eau.

Décomposition du mot

ใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépalePartie 1
+
เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1économiser de l'argent ; mettre de l'argent de côté2encaisser un paiement ; facturer [qqn]Partie 2
ใบเก็บเงินbai gèp ngernใบเก็บเงินbai gèp ngernfacture ; addition