โดยสวัสดิภาพ(doi sà-wàt-dì-pâap)
Significations
1AdverbeB1
en sécurité ; sain et sauf
en toute sécurité, sans danger, ou sain et sauf (généralement utilisé en référence à un voyage ou une arrivée sans encombre)
Exemples
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1demander de/que ; prier de2que... ; puisse... ; je souhaite que...ทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taangvoyageurกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanrentrer (chez soi) ; retourner à la maisonโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapen sécurité ; sain et sauf
Que tout le monde rentre chez soi en toute sécurité.
Décomposition du mot
+
โดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapโดยสวัสดิภาพdoi sà-wàt-dì-pâapen sécurité ; sain et sauf