แห้งกรอบ(hâeng gròp)

Significations

1AdjectifA2

sec et croustillant ; croquant

décrit quelque chose qui est à la fois sec et qui se casse facilement en produisant un bruit sec, comme une chips ou une feuille morte.

Exemples

ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaifeuille ; feuilles ; feuillageนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)แห้งกรอบhâeng gròpแห้งกรอบhâeng gròpsec et croustillant ; croquant
Cette feuille est sèche et cassante.

Mots liés

Décomposition du mot

แห้งhâengแห้งhâeng1sec ; pas mouillé2sécher ; s'assécher3sec (sans soupe/sauce)4sec (peau/air/état)5avare ; sans émotion ; humour sec (fam.)Partie 1
+
กรอบgròpกรอบgròp1cadre ; portée ; limites2croustillant ; croquant3émacié ; décharné (argot / figuré)4strict ; rigide (règles/limites)5cadre ; bordurePartie 2
แห้งกรอบhâeng gròpแห้งกรอบhâeng gròpsec et croustillant ; croquant