แพ็คเกจทัวร์(pâek-gèt tuua)
Significations
1NomB1
voyage organisé ; forfait touristique
Un voyage organisé vendu à un prix forfaitaire qui comprend généralement le transport, l'hébergement, et parfois les repas ou les activités.
Exemples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerแพ็คเกจทัวร์pâek-gèt tuuaแพ็คเกจทัวร์pâek-gèt tuuavoyage organisé ; forfait touristiqueไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleเกาหลีใต้gao-lĕe dtâiเกาหลีใต้gao-lĕe dtâi1Corée du Sud (pays)2sud-coréen (attributif)ช่วงchûuangช่วงchûuang1période ; laps de temps2section ; segment3plage ; intervalle4période ; moment5portée ; distance entre supports6envergure ; étendue des bras7envergure ; largeurปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacances scolaires2[être] en vacances ; entre les trimestres
Ma famille a acheté un voyage organisé pour se rendre en Corée du Sud pendant les vacances scolaires.
Mots liés
Signification similaire
แพ็กเกจทัวร์páek-gàyt tuuaแพ็กเกจทัวร์páek-gàyt tuuavoyage organisé ; forfait touristique
voyage organisé ; forfait touristique
โปรแกรมทัวร์bproh-graem tuuaโปรแกรมทัวร์bproh-graem tuuaitinéraire de circuit ; voyage organisé
itinéraire de circuit ; voyage organisé
รายการนำเที่ยวraai gaan nam tîaoรายการนำเที่ยวraai gaan nam tîaoitinéraire de voyage ; programme de visite
itinéraire de voyage ; programme de visite
Décomposition du mot
แพ็คเกจpák-gàytแพ็คเกจpák-gàyt1forfait ; pack (ensemble d'articles/services) ; offre2paquet logicielPartie 1
+
แพ็คเกจทัวร์pâek-gèt tuuaแพ็คเกจทัวร์pâek-gèt tuuavoyage organisé ; forfait touristique