แผงกั้นถนน(păeng gân tă-nŏn)
Significations
1NomB1
barrière de sécurité ; barricade
Une structure physique ou une barricade placée sur une route pour bloquer, rediriger ou contrôler la circulation.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierวางwaangวางwaang1mettre ; placer ; poser2raccrocher (le téléphone) ; terminer un appel3pondre (des œufs)4fixer ; assigner ; imposer5lâcher prise ; se détacher (émotion ou attachement)6concevoir ; formuler ; établir (un plan, une politique ou un système)แผงกั้นถนนpăeng gân tă-nŏnแผงกั้นถนนpăeng gân tă-nŏnbarrière de sécurité ; barricadeตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ici ; juste ici2cet endroit ; ce lieu3cette partie ; cette section ; ce pointเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soir
La police a installé une barrière de circulation ici hier soir.
Décomposition du mot
+
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroute ; ruePartie 2
แผงกั้นถนนpăeng gân tă-nŏnแผงกั้นถนนpăeng gân tă-nŏnbarrière de sécurité ; barricade