แข็งแข็ง(kăeng kăeng)
Significations
1AdjectifA2
très dur ; très ferme
Très dur, solide ou ferme au niveau de la texture ; une réduplication emphatique de แข็งแข็งkăeng1dur ; solide2rigide ; raide ; ferme3fort ; dur ; strict4gelé5dur (riz)6en érection. S'écrit aussi แข็งแข็งkăeng1dur ; solide2rigide ; raide ; ferme3fort ; dur ; strict4gelé5dur (riz)6en érection ๆ de manière informelle.
Mots liés
Signification similaire
แข็งมากkăeng mâakแข็งมากkăeng mâaktrès dur ; très ferme
très dur ; très ferme
แข็งโป๊กkăeng bpóhkแข็งโป๊กkăeng bpóhkdur comme de la pierre ; très dur
dur comme de la pierre ; très dur
แข็งกระด้างkăeng grà-dâangแข็งกระด้างkăeng grà-dâang1dur ; rigide ; raide (texture)2dur ; insensible ; brusque (manière / ton)3rigide ; inflexible (politique / position)
- dur ; rigide ; raide (texture)
- dur ; insensible ; brusque (manière / ton)
- rigide ; inflexible (politique / position)
Décomposition du mot
+
แข็งแข็งkăeng kăengแข็งแข็งkăeng kăengtrès dur ; très ferme