เอี่ยมอ่อง(ìiam òng)
Significations
1AdjectifB1
impeccable ; flambant neuf
très propre et comme neuf ; impeccable.
Exemples
เสื้อนักเรียนsêuua nák rianเสื้อนักเรียนsêuua nák rianchemise d'école (uniforme scolaire)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1soigné ; bien rangé2pur ; innocent (moralement propre)3propreเอี่ยมอ่องìiam òngเอี่ยมอ่องìiam òngimpeccable ; flambant neufทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Son uniforme scolaire est d'une propreté impeccable chaque jour.
Mots liés
Signification similaire
ใหม่เอี่ยมmài ìiamใหม่เอี่ยมmài ìiamflambant neuf ; tout neuf
flambant neuf ; tout neuf
ใหม่ถอดด้ามmài tòt dâamใหม่ถอดด้ามmài tòt dâamflambant neuf ; immaculé
flambant neuf ; immaculé
สะอาดสะอ้านsà-àat sà-âanสะอาดสะอ้านsà-àat sà-âand'une propreté impeccable ; soigné et ordonné
d'une propreté impeccable ; soigné et ordonné
ใหม่กิ๊กmài gíkใหม่กิ๊กmài gíkflambant neuf
flambant neuf
Décomposition du mot
+
เอี่ยมอ่องìiam òngเอี่ยมอ่องìiam òngimpeccable ; flambant neuf