เสื้อเอวลอย(sêuua ew loi)

Significations

1NomB1

crop top ; haut court

Une chemise courte ou un haut qui ne couvre pas le ventre.

Exemples

อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róntemps chaudแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1comme ça ; de cette façon2de ce genre / de ce type (modificateur)3ce genre (autonome)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)เสื้อเอวลอยsêuua ew loiเสื้อเอวลอยsêuua ew loicrop top ; haut court
Par une chaleur pareille, j'ai envie de porter un crop top.

Mots liés

Décomposition du mot

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวPartie 1
+
เอวeoเอวeo1taille2tour de taille ; mensurationPartie 2
+
ลอยloiลอยloi1flottant ; à la dérive2flotter ; dériver3planer ; être suspendu4faire flotter (prix/taux de change)Partie 3
เสื้อเอวลอยsêuua ew loiเสื้อเอวลอยsêuua ew loicrop top ; haut court