เรคคอร์ด(ré-kòt)

Significations

1NomB1

record (performance/données) ; antécédents

un record tel qu'une meilleure performance (ex. record de vitesse), les antécédents d'une personne ou un enregistrement de données

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำลายเรคคอร์ดtam-laai rék-kòtทำลายเรคคอร์ดtam-laai rék-kòtbattre un recordของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngcourse à piedร้อยróiร้อยrói1cent (100)2composer des vers ; écrire en poésie3enfiler ; relier ; attacher ensembleเมตรmétเมตรmétmètre (unité de longueur)
Il a battu le record de la compétition du 100 mètres.

Mots liés

Signification similaire

สถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1statistiques (données)2statistique (domaine d'étude)3statistique ; chiffre4record
  • statistiques (données)
  • statistique (domaine d'étude)
  • statistique ; chiffre
  • record
บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1enregistrement ; note ; mémorandum2enregistrer ; noter ; consigner3sauvegarder ; enregistrer (fichier/audio/vidéo)
  • enregistrement ; note ; mémorandum
  • enregistrer ; noter ; consigner
  • sauvegarder ; enregistrer (fichier/audio/vidéo)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions