เย็บเก็บ(yép gèp)
Significations
1VerbeB1
ourler ; repriser ; finir par une couture
finir ou réparer un tissu en le cousant, comme faire un ourlet sur un bord pour éviter qu'il ne s'effiloche, ou repriser un trou.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]เย็บเก็บyép gèpเย็บเก็บyép gèpourler ; repriser ; finir par une coutureชายกระโปรงchaai grà-bprohngชายกระโปรงchaai grà-bprohng1ourlet ; bord inférieur d'une jupe2figuré : protection ou influence féminineให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)
Maman m'a aidée à faire l'ourlet du bas de ma jupe.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เย็บเก็บyép gèpเย็บเก็บyép gèpourler ; repriser ; finir par une couture