เผาผลาญพลังงาน(păo plăan pá-lang ngaan)

Significations

1VerbeB1

brûler de l'énergie ; brûler des calories

brûler de l'énergie ou des calories, généralement par le biais d'activités physiques ou de processus métaboliques.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)วิ่งwîngวิ่งwîng1courir2circuler ; fonctionner ; être en service3couler ; circuler4poursuivre ; prendre en chasseทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matinsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเผาผลาญพลังงานpăo plăan pá-lang ngaanเผาผลาญพลังงานpăo plăan pá-lang ngaanbrûler de l'énergie ; brûler des calories
Je vais courir tous les matins pour brûler de l'énergie.

Mots liés

Décomposition du mot

เผาผลาญpăo plăanเผาผลาญpăo plăan1épuiser ; dilapider ; gaspiller2brûler des calories ; métaboliser3brûler ; ravager ; détruirePartie 1
+
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1énergie (alimentation électrique ; carburant)2vitalité ; vigueur3énergie (physique)Partie 2
เผาผลาญพลังงานpăo plăan pá-lang ngaanเผาผลาญพลังงานpăo plăan pá-lang ngaanbrûler de l'énergie ; brûler des calories