เปรี้ยวจี๊ด(bprîiao jéet)

Significations

1AdjectifA2

très acide ; qui fait plisser la bouche

de goût très acide ; si acide qu'il fait plisser la bouche ; utilisé familièrement pour souligner à quel point quelque chose est acide

Exemples

มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1Citron vert (lime)2Limettier (arbre à citrons verts)เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéettrès acide ; qui fait plisser la bouche
Le citron vert est d'une acidité à faire grimacer.

Mots liés

Décomposition du mot

เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1acide ; aigre (goût)2stylé / audacieux (argot)3odeur aigre / fermentéePartie 1
+
จี๊ดjéetจี๊ดjéet1aigu ; fulgurant ; vif (douleur ou sensation)2piquant ; acidulé ; relevé (saveur)3frappant ; vif ; perçant (couleur ou son) ; stylé (argot)Partie 2
เปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéetเปรี้ยวจี๊ดbprîiao jéettrès acide ; qui fait plisser la bouche