เชือกว่าว(chêuuak wâao)

Significations

1NomA2

fil de cerf-volant ; corde de cerf-volant

Le fil ou la corde servant à faire voler et à contrôler un cerf-volant.

Exemples

พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deถือtĕuuaถือtĕuua1tenir ; porter (à la main)2apporter ; prendre (à la main)3considérer (comme) ; estimer ; juger4observer ; respecter (règles, préceptes, jeûne)5être strict ; être pointilleux (sur)6compter comme ; traiter commeเชือกว่าวchêuuak wâaoเชือกว่าวchêuuak wâaofil de cerf-volant ; corde de cerf-volant
Papa tient la ficelle du cerf-volant.

Mots liés

Décomposition du mot

เชือกchûueakเชือกchûueak1ficelle ; cordon (pour attacher)2corde du ring (boxe)3classificateur pour cordes/ficelles4corde ; cordagePartie 1
+
ว่าวwâaoว่าวwâao1cerf-volant (jouet)2cerf-volant (piège de pêche)3sperme ; éjaculation (argot)4éjaculer ; jouir (argot)5classificateur : cerfs-volants6rater une occasion ; échouer (argot)Partie 2
เชือกว่าวchêuuak wâaoเชือกว่าวchêuuak wâaofil de cerf-volant ; corde de cerf-volant