เจ้าฟ้าหญิง(jâo fáa yĭng)
Significations
1NomB1
princesse (de haut rang)
Un titre formel pour une princesse du plus haut rang, généralement la fille d'un roi.
Exemples
เจ้าฟ้าหญิงjâo fáa yĭngเจ้าฟ้าหญิงjâo fáa yĭngprincesse (de haut rang)ทรงsongทรงsong1forme2style ; allure ; coupe (ex. de cheveux)3[royal] avoir ; posséder4[royal] être ; faire5[royal] préfixe honorifique ; auxiliaire royalพระสิริโฉมprá-sì-rì-chŏhmพระสิริโฉมprá-sì-rì-chŏhmbeauté royale ; apparence majestueuseงดงามngót ngaamงดงามngót ngaambeau ; élégant ; splendide (formel/littéraire)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
La princesse est très belle.
Décomposition du mot
เจ้าฟ้าjâo fáaเจ้าฟ้าjâo fáa1prince/princesse de plus haut rang royal2Son Altesse Royale (prédicat)Partie 1
+
เจ้าฟ้าหญิงjâo fáa yĭngเจ้าฟ้าหญิงjâo fáa yĭngprincesse (de haut rang)