เกาะแมนฮัตตัน(gò maen-hát-dtan)

Significations

1Nom propreB1

île de Manhattan

L'île de Manhattan, une île qui constitue le cœur de l'arrondissement de Manhattan à New York, aux États-Unis.

Exemples

เกาะแมนฮัตตันgò maen-hát-dtanเกาะแมนฮัตตันgò maen-hát-dtanîle de Manhattanอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansนิวยอร์กniu yôkนิวยอร์กniu yôk1ville de New York ; NYC2État de New Yorkประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; Étatอเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1les États-Unis (usage courant en thaï)2les Amériques (selon le contexte)
L'île de Manhattan se trouve à New York, aux États-Unis.

Décomposition du mot

เกาะgòrเกาะgòr1île2s'accrocher ; s'agripper3coller ; adhérer4accoster ; amarrerune étendue de terre complètement entourée d'eauPartie 1
+
แมนฮัตตันmaen-hát-dtanแมนฮัตตันmaen-hát-dtan1Manhattan (arrondissement de New York)2Manhattan (cocktail)L'arrondissement de Manhattan dans la ville de New York, aux États-Unis.Partie 2
เกาะแมนฮัตตันgò maen-hát-dtanเกาะแมนฮัตตันgò maen-hát-dtanîle de Manhattan