หมอบกราน(mòp graan)
Significations
1VerbeB1
se prosterner
Se prosterner en s'agenouillant et en baissant la tête et le torse jusqu'au sol avec une profonde révérence ou soumission ; se prosterner dans un acte formel de respect.
Exemples
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbouddhiste (adepte)หมอบกรานmòp graanหมอบกรานmòp graanse prosternerหน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1image du Bouddha ; statue du Bouddha2classificateur : องค์ (pour les images/statues du Bouddha)
Les bouddhistes se prosternent devant l'image de Bouddha.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กรานgraanกรานgraan1être dur ; être insuffisamment cuit2insister ; s'obstiner3étendre ; étalerPartie 2
หมอบกรานmòp graanหมอบกรานmòp graanse prosterner