สวัสดีปีใหม่

sà-wàt-dee bpee mài

Significations

1InterjectionA1

[!] Bonne Année

Une salutation de saison ou un vœu pour le Nouvel An : « Bonne Année ».

Exemples

สวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee màiสวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee mài[!] Bonne Annéeขอให้มีความสุขkŏr hâi mee kwaam sùkขอให้มีความสุขkŏr hâi mee kwaam sùkje vous souhaite du bonheurมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementๆ-
Bonne année, je vous souhaite beaucoup de bonheur.

Mots liés

Décomposition du mot

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] bonjour ; salut ; au revoirUne expression polie de salutation ou d'adieu, semblable à 'bonjour', 'salut' ou 'au revoir'. Souvent suivie de ครับ/ค่ะ par politesse.Partie 1
+
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Nouvel An (fêtes/saison)2la nouvelle année (période)La période du Nouvel An, en particulier le jour de l'An et la saison des fêtes au début d'une année (d'un calendrier donné, par ex. grégorien, thaïlandais).Partie 2
สวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee màiสวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee mài[!] Bonne Année