สมเด็จพระนางเจ้า(sŏm-dtèt prá naang jâao)
Significations
1NomB2
Sa Majesté la Reine
un titre royal de haut rang utilisé pour faire référence à ou s'adresser à une reine ; Sa Majesté la Reine
Exemples
คนไทยkon taiคนไทยkon taipersonne thaïlandaise ; peuple thaïlandais ; ressortissant thaïlandaisสวมsŭuamสวมsŭuam1mettre ; porter (vêtements, chaussures, bagues)2endosser un rôle3enfiler ; emboîter ; rengainerเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1bleu clair ; bleu ciel (couleur)2bleu clair ; bleu cielในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaanniversaire royal (jour)สมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoSa Majesté la Reine (titre royal thaïlandais)พระบรมราชินีนาถprá-bò-rom-raa-chí-nee-nâatพระบรมราชินีนาถprá-bò-rom-raa-chí-nee-nâatreine consort (titre royal thaïlandais)
Les Thaïlandais portent des chemises bleues le jour de l'anniversaire de Sa Majesté la Reine.
Décomposition du mot
+
+
สมเด็จพระนางเจ้าsŏm-dtèt prá naang jâaoสมเด็จพระนางเจ้าsŏm-dtèt prá naang jâaoSa Majesté la Reine