วิ่งแข่ง(wîng kàeng)

Significations

1VerbeA2

faire la course (à pied) ; participer à une course

participer à une course à pied ; faire la course contre quelqu'un à pied

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)วิ่งแข่งwîng kàengวิ่งแข่งwîng kàengfaire la course (à pied) ; participer à une courseกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amis (pluriel)2les amis ! (interpellation)
Il aime faire la course avec ses amis.

Décomposition du mot

วิ่งwîngวิ่งwîng1courir2circuler ; fonctionner ; être en service3couler ; circuler4poursuivre ; prendre en chassePartie 1
+
แข่งkàengแข่งkàeng1rivaliser ; faire concurrence2faire la coursePartie 2
วิ่งแข่งwîng kàengวิ่งแข่งwîng kàengfaire la course (à pied) ; participer à une course
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions