วิศวกรรมอาศัยเลเซอร์(wít-sà-wá-gam aa-săi lay-ser)
Significations
1NomC1
ingénierie assistée par laser ; ingénierie basée sur le laser
ingénierie qui s'appuie sur les lasers comme outils ou méthodes principaux, notamment pour la mesure (métrologie), la fabrication, le traitement, la découpe, le soudage, l'alignement ou la détection ; souvent traduit par ingénierie assistée par laser
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เทคโนโลยีวิศวกรรมอาศัยเลเซอร์ték-no-lo-yee wít-sà-wá-gam aa-săi lay-sêrเทคโนโลยีวิศวกรรมอาศัยเลเซอร์ték-no-lo-yee wít-sà-wá-gam aa-săi lay-sêrtechnologie de l'ingénierie basée sur le laserเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deตัดdtàtตัดdtàt1couper2raccourcir; tailler; rafraîchir3couper; déconnecter4éliminer; retirer; exclure5couper; éditer; monter6déduire7croiser; traverserแผ่นโลหะpàen loh-hàแผ่นโลหะpàen loh-hàtôle métallique ; plaque de métalให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1emphase post-verbale : absolument ; quoi qu'il arrive2insistance impérative : veiller à ; s'assurer deรูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1forme ; contour2forme géométrique3silhouette ; design global4morphologie ; silhouetteที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1nécessaire ; requis2voulu ; désiré3demandé ; recherché
L'entreprise utilise la technologie d'ingénierie assistée par laser pour découper des tôles métalliques selon les formes souhaitées.
Décomposition du mot
+
+
วิศวกรรมอาศัยเลเซอร์wít-sà-wá-gam aa-săi lay-serวิศวกรรมอาศัยเลเซอร์wít-sà-wá-gam aa-săi lay-seringénierie assistée par laser ; ingénierie basée sur le laser