วรรณะอุ่น(wan-ná ùn)

Significations

1NomB1

ton chaud; couleur chaude

ton chaud ou couleur chaude (comme le rouge, l'orange ou le jaune), généralement utilisé dans le contexte de l'art et du design

Exemples

สีผิวsĕe pĭuสีผิวsĕe pĭucouleur de peau ; teint ; carnationของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpconvenir ; être approprié pourเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangcosmétiques ; maquillageวรรณะอุ่นwan-ná ùnวรรณะอุ่นwan-ná ùnton chaud; couleur chaudeมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1plus ; davantage2plus de (avec des nombres ou quantités)3dépasser ; être supérieur à
Ma carnation est plus adaptée aux cosmétiques aux tons chauds.

Décomposition du mot

วรรณะwan-náวรรณะwan-ná1teint ; couleur de peau2caste ; classe sociale (varna hindou)3couleur ; teinte (formel)4catégorie ; genre (formel ou soutenu)Partie 1
+
อุ่นùnอุ่นùn1chaud ; tiède (chaleur agréablement douce)2réchauffer ; chauffer3chaleureux ; douillet (ambiance ; atmosphère ; sentiment)Partie 2
วรรณะอุ่นwan-ná ùnวรรณะอุ่นwan-ná ùnton chaud; couleur chaude
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions