ร้องคราง(róng kraang)

Significations

1VerbeB1

gémir

Émettre un son long et grave en raison de la douleur, de la tristesse ou du plaisir.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineนอนnonนอนnon1dormir2s'allonger ; se coucher3couché ; allongéร้องครางróng kraangร้องครางróng kraanggémirเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngavoir mal au ventre / des douleurs abdominalesมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Il était allongé là en gémissant parce qu'il avait un terrible mal de ventre.

Mots liés

Décomposition du mot

ร้องróngร้องróng1[pleurer]2[chanter]3crier ; interpeller4se plaindre ; porter plaintePartie 1
+
ครางkraangครางkraang1gémir2un gémissementPartie 2
ร้องครางróng kraangร้องครางróng kraanggémir