มีระดับ
mee rá-dàp
Significations
1NomB1
chic ; de grande classe
Décrit une personne, un lieu ou une chose comme étant chic, sophistiqué ou de haut standing.
Exemples
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurantนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirมีระดับmee rá-dàpมีระดับmee rá-dàpchic ; de grande classeจังjangจังjangtellement ; très (intensificateur de degré, postposé)
Ce restaurant a l'air vraiment chic.
Mots liés
Signification similaire
ชั้นสูงchán sŏongชั้นสูงchán sŏong1de classe supérieure ; aristocratique ; noble2de haut niveau ; avancé ; de qualité supérieure3la classe supérieure ; l'élite
- de classe supérieure ; aristocratique ; noble
- de haut niveau ; avancé ; de qualité supérieure
- la classe supérieure ; l'élite
ไฮโซhai-sohไฮโซhai-soh1personne de la haute société ; mondain2chic ; huppé ; mondain
- personne de la haute société ; mondain
- chic ; huppé ; mondain
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1luxueux ; haut de gamme2élégant ; chic
- luxueux ; haut de gamme
- élégant ; chic
ดูดีdoo deeดูดีdoo dee1avoir l'air bien; paraître attirant2élégant; présentable; chic3sembler favorable; prometteur
- avoir l'air bien; paraître attirant
- élégant; présentable; chic
- sembler favorable; prometteur
Décomposition du mot
+
มีระดับmee rá-dàpมีระดับmee rá-dàpchic ; de grande classe