ภารตประเทศ(paa-rót bprà-têht)
Significations
1NomC1
Inde
l'Inde ; la République de l'Inde (généralement utilisé dans des contextes formels, historiques ou littéraires)
Exemples
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdans le passé ; autrefoisคนไทยkon taiคนไทยkon taipersonne thaïlandaise ; peuple thaïlandais ; ressortissant thaïlandaisได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)อิทธิพลìt-tí-ponอิทธิพลìt-tí-pon1influence ; emprise2influence (astrologique/spirituelle)ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1religieux ; de la religion2en termes religieuxมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àภารตประเทศpaa-rót bprà-têhtภารตประเทศpaa-rót bprà-têhtInde
Par le passé, le peuple thaïlandais a reçu l'influence religieuse de l'Inde.