พระราชพิธีมหามงคล(prá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-kon)
Significations
1NomC1
grande cérémonie royale faste
Une grande cérémonie royale de bon augure ; un rite royal majeur organisé à une occasion très faste dans la monarchie thaïlandaise.
Exemples
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1le public ; le peuple (citoyens d'un pays)2citoyens ; population (collectif)3classificateur : คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1beaucoup de ; nombreux ; une grande quantité / un grand nombre2en grand nombre / en grande quantitéเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chomattendre avec impatience de voir/regarder ; avoir hâte de regarderการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtdiffusion en direct ; streaming en directพระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-konพระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-kongrande cérémonie royale fasteทางtaangทางtaang1direction ; côté2méthode ; moyen ; manière3classificateur : routes / itinéraires / voies4côté / partie (institutionnelle)5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6chemin ; itinéraire ; route ; voieโทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1télévision ; télé (appareil)2télévision ; télé (média)
De nombreuses personnes attendent de regarder la diffusion en direct de la grande cérémonie royale de bon augure à la télévision.
Décomposition du mot
+
พระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-konพระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-kongrande cérémonie royale faste