ผ่องพรรณ
pòng pan
Significations
1AdjectifB2
radieux ; au teint lumineux
Ayant un teint clair, lumineux et beau ; radieux.
Exemples
นางเอกละครnaang èek lá-konนางเอกละครnaang èek lá-kon1actrice principale ; premier rôle féminin2héroïne ; personnage principal fémininเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผิวพรรณpĭu panผิวพรรณpĭu panteint ; état de la peauผ่องพรรณpòng panผ่องพรรณpòng panradieux ; au teint lumineuxมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
L'actrice principale de ce drame a un teint très radieux.
Mots liés
Signification similaire
ผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1radieux ; éclatant et clair (pour la peau)2pur ; sans tache (sens figuré)
- radieux ; éclatant et clair (pour la peau)
- pur ; sans tache (sens figuré)
เปล่งปลั่งbplèng bplàngเปล่งปลั่งbplèng bplàng1radieux ; éclatant (sain)2lustré ; brillant
- radieux ; éclatant (sain)
- lustré ; brillant
มีน้ำมีนวลmee náam mee nuanมีน้ำมีนวลmee náam mee nuanavoir un aspect sain, lisse et légèrement rebondi
avoir un aspect sain, lisse et légèrement rebondi
ผ่องนวลpòng nuuanผ่องนวลpòng nuuand'une clarté radieuse ; doux et lumineux
d'une clarté radieuse ; doux et lumineux
Décomposition du mot
+
ผ่องพรรณpòng panผ่องพรรณpòng panradieux ; au teint lumineux