ผู้เยียวยา(pôo yiiao yaa)
Significations
1NomB2
guérisseur ; personne qui aide à la guérison
une personne qui aide quelqu'un à guérir ou à se remettre d'un préjudice physique, mental ou émotionnel
Exemples
นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaนักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaapsychologueทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1accomplir ses devoirs ; assumer ses responsabilités2fonctionner ; servir de ; faire office deเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)เยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaiเยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaiguérir émotionnellement ; offrir un soutien psychologiqueของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient ; maladeโรคซึมเศร้าrôhk seum sâoโรคซึมเศร้าrôhk seum sâodépression (maladie)
Les psychologues agissent comme des guérisseurs pour l'esprit des patients souffrant de dépression.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ผู้เยียวยาpôo yiiao yaaผู้เยียวยาpôo yiiao yaaguérisseur ; personne qui aide à la guérison