ผลการสอบสวน(pŏn gaan sòp sŭuan)
Significations
1NomB2
résultat d'enquête ; conclusions
le résultat, les conclusions ou l'aboutissement d'une enquête ou d'une investigation officielle.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annoncer ; déclarer2annonce ; avis3proclamation ; décret4proclamer ; promulguerผลการสอบสวนpŏn gaan sòp sŭuanผลการสอบสวนpŏn gaan sòp sŭuanrésultat d'enquête ; conclusionsในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1demain (le jour qui suit aujourd'hui)2demain ; le jour suivant
La police annoncera les résultats de l'enquête demain.
Décomposition du mot
ผลpŏnผลpŏn1résultat ; issue2bénéfice ; avantage3classificateur : fruits4résultat ; issue ; effetPartie 1
+
ผลการสอบสวนpŏn gaan sòp sŭuanผลการสอบสวนpŏn gaan sòp sŭuanrésultat d'enquête ; conclusions