ประธานสภาผู้แทนราษฎร(bprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-don)

Significations

1NomB2

président de la Chambre des représentants

la personne qui préside la Chambre des représentants dans un gouvernement ; le président de la Chambre.

Exemples

ประธานสภาผู้แทนราษฎรbprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-donประธานสภาผู้แทนราษฎรbprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-donprésident de la Chambre des représentantsมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[avoir] le devoir/l'obligation (de faire [qch]) ; être responsable de [qch]2[remplir] la fonction/le rôle de [qch]ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1contrôler ; réguler ; gérer2restreindre ; maîtriser ; réprimer3de contrôle ; de supervision (modificateur)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1réunion ; conférence ; assemblée2session ; séance (d'une instance officielle)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpai[se] produire ; avoir lieu ; se dérouler ; continuerอย่างyàangอย่างyàang1sorte ; type ; genre2manière ; façon3à la manière de ; -ment4classificateur (pour les sortes/types)เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1fini ; terminé2propre ; bien rangé ; ordonné3bien élevé ; convenable ; modeste4calme ; sans problème5complètement ; tout est fait (en fin de phrase)
Le président de la Chambre des représentants a le devoir de veiller à ce que la réunion se déroule de manière ordonnée.

Mots liés

Décomposition du mot

ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1président ; présidente2sujet (grammaire)3classificateur : présidents / présidents de séance4principal ; en chef (adj.)Partie 1
+
สภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don1nom propre (Thaïlande)2chambre basse ; chambre des représentantsPartie 2
ประธานสภาผู้แทนราษฎรbprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-donประธานสภาผู้แทนราษฎรbprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-donprésident de la Chambre des représentants