บักม่วง(bàk mûuang)

Significations

1NomA1

mangue (isan/lao)

Mangue ; mot régional isan/lao pour désigner ce fruit.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetบักม่วงbàk mûuangบักม่วงbàk mûuangmangue (isan/lao)
Ceci est une mangue.

Mots liés

Décomposition du mot

บักbàkบักbàk1préfixe pour homme (isan/lao)2fruit (dialecte isan)3préfixe pour fruit (isan/lao)Partie 1
+
ม่วงmûuangม่วงmûuang1violet ; pourpre (couleur)2pourpre ; violet (la couleur)3être défoncé/intoxiqué (argot)4aubergine (adj. de couleur)Partie 2
บักม่วงbàk mûuangบักม่วงbàk mûuangmangue (isan/lao)