น้ำพร้าว

nám práao

Significations

1NomA2

eau de coco

le liquide clair à l'intérieur d'une noix de coco (et non le lait de coco) ; forme abrégée/familière de น้ำมะพร้าวน้ำมะพร้าวnáam má-práaoeau de coco

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentดื่มdèumดื่มdèum1boire2boire de l'alcoolน้ำพร้าวnám práaoน้ำพร้าวnám práaoeau de coco
Je veux boire de l'eau de coco.

Mots liés

Décomposition du mot

น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Le liquide clair que les gens boivent et qui forme les rivières, les lacs, les mers et la pluie.Partie 1
+
พร้าวpráaoพร้าวpráaonoix de coco ; cocotierNoix de coco ; cocotier. Forme abrégée courante, parfois poétique ou régionale, de มะพร้าว (má-phráao).Partie 2
น้ำพร้าวnám práaoน้ำพร้าวnám práaoeau de coco