น้ำตื้น(nám dtêun)

Significations

1NomA2

eau peu profonde

Une zone d'eau, comme dans une rivière ou près d'une plage, qui n'est pas profonde.

Exemples

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1jouer dans l'eau ; barboter2célébrer Songkran en s'éclaboussant d'eauตรงdtrongตรงdtrong1droit (non courbé)2direct ; franc3être droit ; s'aligner4directement ; tout droit5exact ; correspondant ; précisน้ำตื้นnám dtêunน้ำตื้นnám dtêuneau peu profonde
Les enfants jouent dans l'eau peu profonde.

Décomposition du mot

น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Partie 1
+
ตื้นdtêunตื้นdtêun1peu profond2superficiel (sens figuré)Partie 2
น้ำตื้นnám dtêunน้ำตื้นnám dtêuneau peu profonde
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions