นำเสนอไอเดีย(nam sà-nĕr ai-dia)

Significations

1VerbeB1

présenter une idée ; proposer une idée

présenter ou proposer une idée, souvent dans un cadre formel ou commercial.

Exemples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)นำเสนอไอเดียnam sà-nĕr ai-diaนำเสนอไอเดียnam sà-nĕr ai-diaprésenter une idée ; proposer une idéeในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1réunion ; conférence (événement)2l'assemblée ; l'organe3lieu/salle de réunion
Demain, je présenterai une idée lors de la réunion.

Mots liés

Décomposition du mot

นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1présenter [qqch]2proposer ; avancer [qqch]3soumettre [qqch] ; remettre [qqch]4présenter (une émission) ; animerPartie 1
+
ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1idée ; pensée2concept ; idée créativePartie 2
นำเสนอไอเดียnam sà-nĕr ai-diaนำเสนอไอเดียnam sà-nĕr ai-diaprésenter une idée ; proposer une idée