ธนาคารปิด(tá-naa-kaan bpìt)
Significations
1NomA2
la banque est fermée (prédicat)
utilisé comme prédicat pour indiquer qu'une banque est fermée à un moment donné
Exemples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)ธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtla banque est fermée (prédicat)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1nouvellement arrivé ; nouveau2revenir ; repasser une autre foisพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demain
La banque est fermée maintenant ; nous devons revenir demain.
Décomposition du mot
+
ธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtla banque est fermée (prédicat)