ท่านตำรวจ(tâan dtam-rùuat)
Significations
1NomB1
officier de police (formule de politesse)
formule de politesse pour s'adresser à un officier de police, utilisée lorsqu'on lui parle ou qu'on s'y réfère de manière respectueuse.
Exemples
ขอโทษkŏr tôhtขอโทษkŏr tôht1[!] pardon ; excusez-moi ; désolé2s'excuser (auprès de [qqn]) (pour)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponseท่านตำรวจtâan dtam-rùuatท่านตำรวจtâan dtam-rùuatofficier de police (formule de politesse)สถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatcommissariat de police ; poste de policeไปทางไหนbpai taang năiไปทางไหนbpai taang năipar où ?ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Excusez-moi, monsieur l'agent. Quel est le chemin pour aller au commissariat ?
Mots liés
Décomposition du mot
+
ท่านตำรวจtâan dtam-rùuatท่านตำรวจtâan dtam-rùuatofficier de police (formule de politesse)