ทรงพระชนม์(song prá chon)
Significations
1VerbeB2
être en vie (royal)
être en vie ; vivre (terme utilisé pour un roi, une reine ou une personne de haut rang royal)
Exemples
คนไทยkon taiคนไทยkon taipersonne thaïlandaise ; peuple thaïlandais ; ressortissant thaïlandaisสวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1chanter/réciter des prières2chant de prières ; récitationขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1demander de/que ; prier de2que... ; puisse... ; je souhaite que...สมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeสมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeSa Majesté la Reineทรงพระชนม์song prá chonทรงพระชนม์song prá chonêtre en vie (royal)ยิ่งยืนนานyîng yeun naanยิ่งยืนนานyîng yeun naandurable ; éternel
Le peuple thaïlandais prie pour que la reine ait une longue vie.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พระชนม์prá-chonพระชนม์prá-chon1vie royale ; durée de vie (d'un monarque)2vivre ; être en vie (royal)Partie 2
ทรงพระชนม์song prá chonทรงพระชนม์song prá chonêtre en vie (royal)