ตามจริงแล้ว(dtaam-jing-láew)

Significations

1AdverbeA2

en fait ; en réalité

en fait ; en réalité ; à vrai dire

Mots liés

Décomposition du mot

ตามจริงtām-jingตามจริงtām-jingen réalité ; sincèrementPartie 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)Partie 2
ตามจริงแล้วdtaam-jing-láewตามจริงแล้วdtaam-jing-láewen fait ; en réalité